Turun seudun arkistot | Åboregionenes arkiv

Muistiin merkitty - I minnet

.


Turun seudun arkistot tarjoavat oman työnsä, arkensa ja kokoelmiensa kautta välähdyksiä Suomen taipaleeseen historiasta aina digitalisoituvaan nykypäivään saakka.
Åboregionens arkiv erbjuder genom sitt arbete, sin vardag och sina samlingar inblickar i Finlands skeden från de första åren fram till den alltmer digitala nutiden.


29.6.2017

Uusinta uutta keskiajalta

Turun Keskiaikaisten markkinoiden markkinavieraiden kannattaa kivuta myös Vanhan Raatihuoneen kolmannen kerroksen saliin. Turku Centre for Medieval and Early Modern Studies (TUCEMEMS) -tutkimuskeskus ja keskiajan tutkimuksen seura Glossa ry tarjoavat siellä katsauksia keskiaikaa koskevaan moni- ja poikkitieteelliseen tutkimukseen. Pelkkien arkistolähteiden varassa tutkimusta olisikin vaikea tehdä, koska suurin osa Suomea koskevista keskiaikaisista asiakirjoista on tuhoutunut. Esimerkiksi Turun kaupunginarkistosta keskiaikaisia asiakirjoja on turha etsiä, sillä maistraatin arkistokokoelman vanhimmat asiakirjasarjat alkavat vasta 1620-luvulta. 
Keskiajan vakiintumaton ja luonteeltaan yksityisoikeudellinen arkistonpito on vaikuttanut myös siihen, ettei arkistoja ole säilynyt alkuperäisessä koostumuksessaan vaan ne ovat päätyneet eri paikkoihin ja maihin. ”Hajasijoitus” on ollut onni onnettomuudessa, sillä näin asiakirjoja on myös säästynyt sodilta ja tulipaloilta. Tukholman ja Tallinnan lisäksi Suomea sivuavia asiakirjoja löytyy muun muassa Vatikaanista. Turun raadin kirjeitä ja kirjekonsepteja on tallella Saksassa. Suomea sivuavista keskiaikaisista lähteistä on rakennettu Diplomatarium Fennicum -hankkeessa yhteistä tietovarantoa. Ajankohtaista tietoa aiheesta tarjoaa Lauri Leinosen perjantainen luento ”Diplomatarium Fennicum ‒ Suomen keskiajan lähteet vuonna 2017”.

Maiju Hakala, 
Turun kaupunginarkisto



22.6.2017

Juhannustunnelmia Turusta ja Naantalista

Hyvää juhannusta! Turussa perinteinen juhannuksen viettopaikka on ollut Ruissalo. Kuvan bussimatkustajienkin määränpäänä on bussin kyltin mukaan Yleinen käytävä. Kuva on otettu vuonna 1937, jonka jälkeen Yleinen käytävä -nimityksestä luovuttiin ja puiston nimeksi tuli Ruissalon Kansanpuisto. Turun Sanomien alkuperäisen uutisen (26.6.1937) kuvatekstissä kerrotaan, että "Puutorin linja-autoasemalla täyttyi autobussi toisensa jälkeen nopeassa tahdissa". Uutisen mukaan oli "linja-autoliikenne näinä juhannuspäivinä niin vilkasta ja matkustajia niin paljon, ettei vertailukohtaa saa millään 15 vuoden ajalta." Myös rautateillä riitti matkustajia. Erityisen suosittu juhannuskohde oli Naantalin "kaupunkipienokainen".

Kuva: Turun Sanomat/Turun museokeskus



Kokko roihuaa Ruissalon Kolkanniemessä. Kuva 1950–
1960-luvulta (Hans Othman /Turun museokeskus).




Maiju Hakala, Turun kaupunginarkisto

17.6.2017

Matkaoppaat kutsuvat kesään


Turun 1950-luvun matkailuesitteen värikkäässä kannessa matkailijoita houkuttelevat kesäiset leidit, Aurajoki, Turun linna, Turun tuomiokirkko ja Tähtitorninmäki. Perille taitaa päästä niin lentäen kuin purjehtien. Edellisten vuosikymmenten oppaista löytyy omaa aikaansa henkiviä sävyjä. Suomen vanhimman kaupungin nähtävyydet pysyvät paikallaan, mutta paljon on nykypäivään tultaessa ehtinyt myös kadota. 

Suomen turistiyhdistyksen Turkuopas matkailijoille vuodelta 1892 toimi oppaana turistikierroksella. Teoksen johdannossa matkailijaa kuljetetaan hotelli Phoenixin luota tunnetuimmille nähtävyyksille, mutta myös sairaalat, koulut, läänin- ja rangaistusvankila, panimot ja tehtaat tulevat tutuiksi. Historiallisia faktoja reitin päätepisteestä Turun linnasta, ja myös Tuomiokirkosta on oppaassa usean sivun verran, mutta kuvat puuttuvat oppaasta kokonaan! Opas neuvoi kulkuvälineissä: vuokra-ajurit perivät kyydistä Nummen ja Raunistulan kyliin 75 penniä, nykyrahassa noin kolme euroa. Jos sade ropisi matkalla, Turun sateenvarjotehtaan mainos kertoi mistä saa suojan kuuron ajaksi. Kun matkailijaa vaivasi koti-ikävä, hän saattoi lähettää kotiin sähkösanoman lennätinkeskuksessa Venäjän kirkkokadulla aamu seitsemän ja puolenyön välillä! Opas taskussa matkaan!


Turistföreningen i Finland: Handbook för resande. Åbo, 1892.

Kesällä 1939 Turun matkailulautakunta järjesti matkailijoille kiertomatkoja Turussa ja sen ympäristössä. Turisteille jaettava mustavalkoinen esite ei ole kuvilla pilattu. Vain tekstiä sisältävään esitteeseen oli koottu retkivaihtoehdot ja vaatimattomia mainoksia paikallisilta yrityksiltä. Matkailijalle oli tarjolla puolipäiväkiertoajelu ensiluokkaisesti varustetussa turistibussissa Turun kuuluisimmissa nähtävyyksissä. Iltapäiväretkellä kylpyläkaupunki Naantalissa pistäydyttiin presidentin kesäasunnossa Kultarannassa ja virkistäydyttiin uimarannalla. Tarjolla oli myös kokopäiväretki Varsinais-Suomen vauraisiin viljelysmaisemiin, herraskartanoihin ja harmaakivikirkkoihin. Paraisten saaristoa ihailtiin moottoriveneessä. Oppaat tulivat matkailijoita vastaan satamaan, ryhmän mukaan pääsi myös matkailutoimiston edustalta. Kesän kiertoajelut maksoivat 28 markasta 65 markkaan, nykyrahassa noin 10–20 euroa. Sillä hinnalla pala kauneinta Suomea!


Vuoden 1947 matkailuesitteessä Piispa Henrikin kuva, Aurajokimaisema ja ylevät sanat toivottavat matkailijan tervetulleeksi vanhaan Suomen Turkuun, Turun saaristoon ja Varsinais-Suomeen. Nähtävyyksinä esittäytyvät mustavalkoisissa valokuvissa kaupungin tutut turistikohteet: Tuomiokirkko, Turun linna, Aurajoki ja Turun taidemuseo, lähiseuduilta Naantalin kirkko ja Louhisaaren kartano. Kartalle piirretty kiertomatka keskustassa kutsui Turun kaduille, puistoihin ja nähtävyyksiin. 
Vuoden 1947 matkailuesitteessä asioita yhdistellään reippaalla otteella. Kuvat: Kamera-aitta ja G.Welin

Seuraavalla vuosikymmenellä - 1950-luvulla
 - Turun kesäisiin nähtävyyksiin houkuteltiin matkailijoita Turun matkailulautakunnan julkaisemilla esitteillä. Tuttujen kohteiden lisäksi myös ajanmukainen läänin- ja yliopiston opetussairaala ja kaupungin kaksi yliopistoa mainittiin matkailijalle. Lähiympäristön kohteista mainostettiin myös saariston ”seitsemän kirkon reittiä” ja ”saaristotietä”, jossa ”luonto on jakanut kauneutta tuhlailevin käsin”. 


Vielä vuoden 1950 matkailuesitteessä luotettiin mustavalkokuvien voimaan. Esitteen sivulla askelsi Paavo Nurmi. 



Kirsi Helenius,
Turun kaupunginarkisto


LÄHTEET
Turun matkailulautakunnan arkisto
     Turun matkailua koskevat julkaisut ja esitteet 1892- 1990-luku, Uc-sarja.