Turun seudun arkistot | Åboregionenes arkiv

Muistiin merkitty - I minnet

.


Turun seudun arkistot tarjoavat oman työnsä, arkensa ja kokoelmiensa kautta välähdyksiä Suomen taipaleeseen historiasta aina digitalisoituvaan nykypäivään saakka.
Åboregionens arkiv erbjuder genom sitt arbete, sin vardag och sina samlingar inblickar i Finlands skeden från de första åren fram till den alltmer digitala nutiden.


Näytetään tekstit, joissa on tunniste 1950-luku. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste 1950-luku. Näytä kaikki tekstit

6.12.2017

Onnittelemme satavuotiasta Suomea! Grattis Finland 100 år!


Turun seudun arkistojen kokoelmien valokuvat esittelevät hetkiä itsenäisen Suomen matkan varrelta.

Näkymä Turun Luostarinmäeltä vuonna 1921 (arvio). Kuva: Turun kaupunki, Ympäristö- ja kaavoitusvirasto, asemakaavatoimiston arkisto



Toisen maailmansodan pommitusten tuhoja Turun Tiilentekijänkadulla kesäkuussa 1941
Kuva: Yrjö Paldan / Turun kaupunginarkisto, valokuva-arkisto


Turun Akatemiatalo ja raitiovaunu 1950-luvulla.
Kuva: Kansallisarkisto


Hellepäivä Turussa 1950-luvulla. Kuva: Turun kaupunginarkisto, valokuva-arkisto

Yliopiston uusien rakennusten vihkiäisjuhla vuonna 1959 kuvattuna pääkirjaston katolta. Päärakennuksen inskriptio, Turun Yliopisto - vapaan kansan lahja vapaalle tieteelle - paljastetaan. Kuva: Osvald Hedenström, Hede-Foto / Turun yliopisto

Raision kunnan vanhin asukas äänestämässä helmikuun 1962 eduskuntavaaleissa.
Kuva: Raision kaupunginarkisto


Brisbanessa Australiassa istutettiin kuusi Suomen 50-vuotisjuhlatilaisuudessa vuonna 1967. Kuva: Siirtolaisuusinstituutin arkisto.

Torielämää Salossa vuonna 1967 (arvio). Taustalla näkyy Salon entinen kaupungintalo. Kuva: Salon kaupunginarkisto


Turun Auransillan juhlaliputus DDR-päivien kunniaksi huhtikuussa 1984. Kuva: Turun kaupunginarkisto, Viestintäkeskuksen arkisto


Euroopan kulttuuripääkaupunki Turku 2011 -vuoden ohjelmanjulkistus Turun kauppatorilla 9.6.2010. Muusikko-kirjailija Kauko Röyhkä tähyää tulevaisuuteen.  Kuva: Kari Vainio / Turku 2011 -säätiö, Turun kaupunki


20.10.2017

Kanilan aikamatka

Suomi 100 -juhlavuoden Aikamatkaajat-kampanjasssa kuka tahansa voi osallistua valokuvanäyttelyn rakentamiseen lisäämällä “ennen ja nyt” -kuvapareja Suomen kartalle. Kokeilimme ideaa Turun kaupunginarkistossa, joka sijaitsee niin kutsutussa Sammon kakkostalossa eli vakuutusyhtiö Sammon vuonna 1971 rakennuttamassa uudisrakennuksessa. Osoite on Puutarhakatu 4 ja Puolalankatu 5. Kaupunki on rakennuksessa vuokralaisena, ja kaupunginarkiston lisäksi talossa toimii muun muassa kaupungin ympäristötoimiala.  Finnasta löytyvä Turun museokeskuksen kuva kertoo, että muutama vuosikymmen sitten kadunkulma näytti kovin erilaiselta. Kuten moni turkulainen vielä muistaa, ennen Sammon taloa paikalla komeili arkkitehti Alexander Nyströmin (18691926) piirtämä Turun panttilainalaitos:

Puutarhakadun ja Puolalankadun kulma vuonna 1957
     (Kuva: Turun museokeskus/Carl Jacob Gardberg ) ja vuonna 2017.      


Turun panttilainalaitoksen julkisivupiirustus vuodelta 1899. 
              (Turun kaupunginarkisto, Rakennusvalvontatoimiston arkisto)                      


















Viime vuosituhannen vaihteessa valmistunutta punatiilistä panttilainastoa ei Turun puretut rakennukset -kirjan mukaan kaikesta näyttävyydestään huolimatta juuri kuvissa tai postikorteissa näy, koska "kukapa olisi halunnut lähettää kotiväelleen kuvan panttilainaamosta". Kansalliskirjaston digitoimat sanomalehdet kuitenkin paljastavat, että ainakin 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alkuvuosikymmeninä tavaraa ja asiakkaita riitti, sillä Panttilainasto ilmoitteli  ahkerasti huutokaupoistaan paikallisissa lehdissä. Tämä ilmoitus esimerkiksi on julkaistu Turun  Sanomissa 25.10.1917:

Turun Sanomat, 25.10.1917, nro 3907



Panttilainaston toiminta päättyi tapiollisena 1960-luvun lopulla, ja huonokuntoinen rakennus purettiin vuonna 1969. Turun kaupunginarkisto puolestaan muutti Sammon rakennukseen vuonna 2007. Samalla teki täyden ympyrän myös Turun panttilainalaitoksen aikamatka: Köyhän pankkina ja Kanilanakin tunnetun panttilainaston jälkeenjäänyt arkisto löytyy kaupunginarkiston kokoelmista.




Kassakuitteja sekä ohjesääntö vuodelta 1917 Turun panttilainaston arkistokokoelmassa.



Maiju Hakala,
Turun kaupunginarkisto


LÄHTEET:
Turun kaupunginarkisto
    Turun panttilainaston arkisto
    Turun maistraatin arkisto
Digi - Kansalliskirjaston digitoidut aineistot
Lahtinen, Rauno: Turun puretut talot. 2013.






22.6.2017

Juhannustunnelmia Turusta ja Naantalista

Hyvää juhannusta! Turussa perinteinen juhannuksen viettopaikka on ollut Ruissalo. Kuvan bussimatkustajienkin määränpäänä on bussin kyltin mukaan Yleinen käytävä. Kuva on otettu vuonna 1937, jonka jälkeen Yleinen käytävä -nimityksestä luovuttiin ja puiston nimeksi tuli Ruissalon Kansanpuisto. Turun Sanomien alkuperäisen uutisen (26.6.1937) kuvatekstissä kerrotaan, että "Puutorin linja-autoasemalla täyttyi autobussi toisensa jälkeen nopeassa tahdissa". Uutisen mukaan oli "linja-autoliikenne näinä juhannuspäivinä niin vilkasta ja matkustajia niin paljon, ettei vertailukohtaa saa millään 15 vuoden ajalta." Myös rautateillä riitti matkustajia. Erityisen suosittu juhannuskohde oli Naantalin "kaupunkipienokainen".

Kuva: Turun Sanomat/Turun museokeskus



Kokko roihuaa Ruissalon Kolkanniemessä. Kuva 1950–
1960-luvulta (Hans Othman /Turun museokeskus).




Maiju Hakala, Turun kaupunginarkisto

17.6.2017

Matkaoppaat kutsuvat kesään


Turun 1950-luvun matkailuesitteen värikkäässä kannessa matkailijoita houkuttelevat kesäiset leidit, Aurajoki, Turun linna, Turun tuomiokirkko ja Tähtitorninmäki. Perille taitaa päästä niin lentäen kuin purjehtien. Edellisten vuosikymmenten oppaista löytyy omaa aikaansa henkiviä sävyjä. Suomen vanhimman kaupungin nähtävyydet pysyvät paikallaan, mutta paljon on nykypäivään tultaessa ehtinyt myös kadota. 

Suomen turistiyhdistyksen Turkuopas matkailijoille vuodelta 1892 toimi oppaana turistikierroksella. Teoksen johdannossa matkailijaa kuljetetaan hotelli Phoenixin luota tunnetuimmille nähtävyyksille, mutta myös sairaalat, koulut, läänin- ja rangaistusvankila, panimot ja tehtaat tulevat tutuiksi. Historiallisia faktoja reitin päätepisteestä Turun linnasta, ja myös Tuomiokirkosta on oppaassa usean sivun verran, mutta kuvat puuttuvat oppaasta kokonaan! Opas neuvoi kulkuvälineissä: vuokra-ajurit perivät kyydistä Nummen ja Raunistulan kyliin 75 penniä, nykyrahassa noin kolme euroa. Jos sade ropisi matkalla, Turun sateenvarjotehtaan mainos kertoi mistä saa suojan kuuron ajaksi. Kun matkailijaa vaivasi koti-ikävä, hän saattoi lähettää kotiin sähkösanoman lennätinkeskuksessa Venäjän kirkkokadulla aamu seitsemän ja puolenyön välillä! Opas taskussa matkaan!


Turistföreningen i Finland: Handbook för resande. Åbo, 1892.

Kesällä 1939 Turun matkailulautakunta järjesti matkailijoille kiertomatkoja Turussa ja sen ympäristössä. Turisteille jaettava mustavalkoinen esite ei ole kuvilla pilattu. Vain tekstiä sisältävään esitteeseen oli koottu retkivaihtoehdot ja vaatimattomia mainoksia paikallisilta yrityksiltä. Matkailijalle oli tarjolla puolipäiväkiertoajelu ensiluokkaisesti varustetussa turistibussissa Turun kuuluisimmissa nähtävyyksissä. Iltapäiväretkellä kylpyläkaupunki Naantalissa pistäydyttiin presidentin kesäasunnossa Kultarannassa ja virkistäydyttiin uimarannalla. Tarjolla oli myös kokopäiväretki Varsinais-Suomen vauraisiin viljelysmaisemiin, herraskartanoihin ja harmaakivikirkkoihin. Paraisten saaristoa ihailtiin moottoriveneessä. Oppaat tulivat matkailijoita vastaan satamaan, ryhmän mukaan pääsi myös matkailutoimiston edustalta. Kesän kiertoajelut maksoivat 28 markasta 65 markkaan, nykyrahassa noin 10–20 euroa. Sillä hinnalla pala kauneinta Suomea!


Vuoden 1947 matkailuesitteessä Piispa Henrikin kuva, Aurajokimaisema ja ylevät sanat toivottavat matkailijan tervetulleeksi vanhaan Suomen Turkuun, Turun saaristoon ja Varsinais-Suomeen. Nähtävyyksinä esittäytyvät mustavalkoisissa valokuvissa kaupungin tutut turistikohteet: Tuomiokirkko, Turun linna, Aurajoki ja Turun taidemuseo, lähiseuduilta Naantalin kirkko ja Louhisaaren kartano. Kartalle piirretty kiertomatka keskustassa kutsui Turun kaduille, puistoihin ja nähtävyyksiin. 
Vuoden 1947 matkailuesitteessä asioita yhdistellään reippaalla otteella. Kuvat: Kamera-aitta ja G.Welin

Seuraavalla vuosikymmenellä - 1950-luvulla
 - Turun kesäisiin nähtävyyksiin houkuteltiin matkailijoita Turun matkailulautakunnan julkaisemilla esitteillä. Tuttujen kohteiden lisäksi myös ajanmukainen läänin- ja yliopiston opetussairaala ja kaupungin kaksi yliopistoa mainittiin matkailijalle. Lähiympäristön kohteista mainostettiin myös saariston ”seitsemän kirkon reittiä” ja ”saaristotietä”, jossa ”luonto on jakanut kauneutta tuhlailevin käsin”. 


Vielä vuoden 1950 matkailuesitteessä luotettiin mustavalkokuvien voimaan. Esitteen sivulla askelsi Paavo Nurmi. 



Kirsi Helenius,
Turun kaupunginarkisto


LÄHTEET
Turun matkailulautakunnan arkisto
     Turun matkailua koskevat julkaisut ja esitteet 1892- 1990-luku, Uc-sarja.







27.5.2017

Pian päästään taas Samppikseen!

Turun Samppalinnan maauimala avautuu näillä näkymin peruskorjauksen jälkeen juuri parahiksi kesäkuun alussa. Virallisia avajaisia vietetään 20. kesäkuuta. Remontissa uimala on palautettu alkuperäiseen asuunsa. Lopputulosta voi ihastella jo nyt Turun Sanomien kuvagalleriassa.

Kulttuurihistoriallisesti ja rakennustaiteellisesti arvokkaaksi kohteeksi luokitellun maauimalan suunnitteli Turun kaupunginarkkitehti Abel Sandelin (1907-1974) vuoden 1952 Helsingin olympialaisten uimalajien suorituspaikaksi. Olympiauinnit uitiin kuitenkin lopulta Helsingin uimastadionilla. Samppalinnan uimala puolestaan valmistui vuonna 1954. Vihkiäisiä vietettiin seuraavana vuonna. 


Turkulaiset ottivat vuonna 1955 avatun maauimalan nopeasti omakseen. 
Kuvassa uimareita ja auringonpalvojia Samppalinnassa 22.8.1959. 
Kuva: Keijo Hakanen/Turun museokeskus.

Samppalinnan maauimalan pohjakerroksen pohjapiirros vuodelta 1954. 
(Turun kaupunginarkisto, Rakennusvalvontatoimiston arkisto).



Samppalinnan maauimalan vihkiäiset vuonna 1955. 
Kuva: Turun kaupunginarkisto, valokuva-arkisto





Maiju Hakala,
Turun kaupunginarkisto

9.5.2017

Kupittaan kullassa leikkivät "perhosensiiven ja kyyhkysenkaulan" värit

Otsikon runollinen lainaus on Toini Mikkolan Kultaseppien lehteen vuonna 1957 kirjoittamasta artikkelista. Artikkelin aiheena oli spektroliitti, Suomen kaikissa sateenkaaren väreissä hehkuva tärkein korukivi. Tarkkaan ottaen spektroliitti on Ylämaan kunnassa peruskalliosta louhittavan labradoriittikiven kaupallinen nimi. Aivan erityisen kivestä tekee vain tietyissä labradoriiteissä ilmenevä voimakas värileikki eli labradorisointi. Aarre löydettiin 1940-luvun alussa. Professori Aarne Laitakarin niin ikään Kultaseppien lehdessä julkaistun kirjoituksen mukaan toisen maailmansodan aikaan Ylämaassa valmistettiinkin muun muassa upeasti labradorisoivia "tankkiesteitä". Varsinaisesti spektroliitin louhinta aloitettiin 1950-luvun puolella.

Oikeudet spektroliitin tuotannon myyntiin sai lopulta turkulainen kultasepänliike Kupittaan Kulta Oy, jonka olivat perustaneet vuonna 1945 Jorma Nurmi, Jukka Kivipuro ja Elis Kauppi. Yrityksen voittokulku alkoi 1950-luvulla, kun suomalaisen korusuunnittelun pioneeri Kauppi (19212004) pääsi tutustumaan ihmeellisestä Ylämaan spektroliitistä hiottuihin kiviin. Vuoteen 1988 saakka Kauppi toimi myös Kupittaan Kullan pääsuunnittelijana ja taiteellisena johtajana.


Kupittaan Kulta Oy:n arkistosta löytyviä tuotekuvia ja mainoksia Turun kaupunginarkistossa.

Keväällä 1960 Kupittaan Kulta sai Frankfurtin messuilla spektroliittikoruillaan osakseen valtavasti huomiota. 
Kansallisbiografian Elis Kaupista kertovan artikkelin mukaan näiden messujen jälkeen "historiallisista tyyleistä vapaa, abstrakti muotokieli ja kotimaiset korukivet olivat pitkään modernin suomalaisen korun määritelmä." Kupittaan Kulta Oy sulki ovensa vuonna 1994, mutta Turun kaupunginarkistoon sen arkisto päätyi luovutuksen kautta vasta vuonna 2016. Jo vilkaisu arkistoluetteloon tarjoaa väläyksen suomalaista ja turkulaista yrityshistoriaa.


Kupittaan Kulta Oy (1945–1994)
Kirjeenvaihto
Kirjeenvaihto ja sähkösanomat liikekumppanien, asiakkaiden ja muiden sidosryhmien kanssa. Mainosluonnokset ja käsikirjoitukset. Apurahahakemukset ja muut asiakirjat.

Pöytäkirjat
Kokousmuistiinpanot, pöytäkirjat ja muut asiakirjat

Oikeusasiakirjat
Oikeusasiakirjat liittyen plagiointijuttuun, jossa Kupittaan Kullan eräs rannekoru oli olennaisilta osiltaan kopioitu ja myytiin erään toisen kultasepänliikkeen tuotteena 1959-1960.
Patentti- ja rekisteriasiakirjat
Patentti- ja rekisteriasiat, painolaatat, tositteet, päätökset ja viestintä.
Lehtileikkeet
Lehtileikkeitä mainoksista, artikkeleista, uutisista ja muista jutuista liittyen yritykseen tai sen toimintaan.
 
Työehtosopimusasiakirjat
Työehtosopimusten neuvotteluihin liittyviä asiakirjoja, sopimuksia, kirjeenvaihtoa, pöytäkirjoja, lehtileikkeitä, lakiotteita, muita asiakirjoja vuosittain 1963--1977.
 
Palkka-asiakirjat
Palkkakirjat työntekijöittäin yrityksen alkuvuosilta 1946-1950.


Kirjanpitoasiakirjat
Vientikirjanpitoa, tilitarkastusmuistiot, poistot, osto-myyntikirjanpito, tuloslaskelmat, tilinpäätökset, saldoreskontrat, tase-erittelyt, laskutus, muut asiakirjat.
Inventaariluettelot

Tuotekuvat, piirrokset
Tuotteiden luonnoslehtiöt, alkuperäiset mallikuvat ja muut piirrokset tuotteiden suunnitteluun liittyen.
Tuotekuvat, valokuvat
Valokuvia yrityksen tuotteista, messuista ja yleisesti toimintaan liittyen.

Kupittaan Kullan koruja näyttelyssä 1960-luvulla. Kuva: Turun kaupunginarkisto 

Tuotteiden hinnoitteluun liittyvät asiakirjat

Tuotteiden hintalaskelmia pohjautuen työ-, materiaali- ja muihin kustannuksiin

Muut toiminnan suunnitteluun liittyvät asiakirjat
Selvityksiä, raportteja, laskelmia ja tilastoja koskien yleistä toimintaa

Tuotekuvastot
Tuotelistaukset ja tuotekuvat. Teetetyt mainoskuvastot.

Seurantaan ja tilastointiin liittyvät asiakirjat
Tuotteiden tuotantotilastot, materiaalien käyttötilastot, muut asiakirjat.

Asiakasasiakirjat
Asiakasyritys- ja liikekumppanikohtaiset asiakirjat: yhteydenpito, laskutus, sopimusasiat ja muu liiketoiminta.

Messuasiakirjat
Münchenin messut 1959, Frankfurtin messut 1960, Chicagon messut 1961. Frankfurtin messut 1962. Messuaisoiden suunnittelua, toteutusta ja arviointia koskevat asiakirjat, esitteet, tositteet, valokuvat ja muut dokumentit.

Messuaineistoa Chicagosta (1961), Münchenistä (1959) ja Frankfurtista (1960).

Piirustukset
Liiketoimitilojen ja toimiston pohjapiirrokset, muut tekniset piirustukset.

Kirjat, lehdet ja esitteet
Kultasepän toimintaan liittyviä kirjoja ja muuta materiaalia. Aikakauslehtiä, joissa artikkeleja ja mainoksia liittyen Kupittaan Kultaan. Esitteitä ja muuta mainosmateriaalia liittyen yritykseen.

Järjestöasiakirjat
Kupittaan Kullan toiminta Suomen Kultaseppien liitossa, Suomen ulkomaankauppaliitossa, Turun kauppakamarissa ja muissa sidosjärjestöissä.
Muut toimintaan liittyvät asiakirjat 
Toimintaan liittyviä muita asiakirjoja, raportteja, selvityksiä, erillisiä dokumentteja. 
Kirjoja liittyen kultasepän toimintaan, messuesitteitä. Omin käsin -aikakauslehti. Jaana-aikakauslehti. Sekalaisia aikakauslehtiä, ammattilehtiä, katalogeja (1958-1999). Mainoslehdet, messupamfletit ym. Spektroliittiaiheista materiaalia. Galvanointiin liittyvää tietomateriaalia.

Erään markkinointilauseen mukaan spektroliitti heijastelee
suomalaisen maiseman eri sävyjä. Väitteen paikkansapitävyyttä
voi arvioida vaikkapa Kupittaan Kullan arkistosta löytyvän 
Ylämaata esittelevän mainoslehtisen avulla.

Vuosilta 1968-1980:
Suomen ulkomaankauppaliitto, kokouspöytäkirjat ja muut asiakirjat.
Turun kauppakamari, kokouspöytäkirjat ja muut asiakirjat
Suomen kultaseppien liitto (SKL), kokouspöytäkirjat, kirjeenvaihtoa ja muut asiakirjat
Suomen kultaseppien liitto (SKL); kokouspöytäkirjat ja muut asiakirjat
Työryhmän kokouspöytäkirjat koskien Pohjoismaisia kulta-ja hopeamessuja 1972.
Finndesigns, kokousmuistiinpanot.

Maiju Hakala,
Turun kaupunginarkisto


LÄHTEITÄ:
Turun kaupunginarkisto
    Kupittaan Kulta Oy:n arkisto
Kansallisbiografia, Elis Kauppi
Kansallisbiografia, Aarne Laitakari
Laitakari, Aarne: "Suomalaisesta labradoriitista", Kultaseppien lehti
Mikkola, Toini: "Spektroliitti - sekoitus perhosensiiven ja kyyhkysenkaulan värileikkiä", Kultaseppien lehti, numero 10, 1957

Intenet-lähteitä:
coloriasto.blogspot.fi/2008/05/seppo-i-lahti-spektroliitin-vrit-kivi.html
www.kolumbus.fi/pompo/spektroliitti.html